En partenariat avec le Cinéma Vox, l'association Les Amis du Cinéma et Satoriz.
"The lama's son" Kesang Tseten 1h13 vostfr
Synopsis : Le Bön a précédé l’arrivée du bouddhisme au Tibet.
Kesang Tseten part à la rencontre des dernières communautés bönpo vivant sur les franges nord du Népal : au Mustang, alors que son fils a émigré aux États-Unis depuis de nombreuses années et que les changements climatiques menacent la pérennité de leur communauté, un lama s’inquiète de savoir à qui il transmettra la lignée d’enseignements spirituels et de pratiques dont il est détenteur. Plus loin au Dolpo la situation semble plus stable mais au prix d’un éloignement d’avec le reste du pays. Un magnifiique documentaire dressant un état des lieux sur la manière dont survit l’identité bönpo dans un monde changeant à grande vitesse. Merci à Marie Phüntsog Drönma qui s'occupe des traductions et de mettre en DCP (fichier pour les cinéma) les films , pour notre plus grand plaisir.
" I the Song "de Dechen Roder avec Tandin Bidha, Tshering Dorji, Jimmie Wangyal 1h52 stfr
Synopsis : Nima, une enseignante réservée et douce, se fait virer du jour au lendemain après qu’une vidéo intime qui semble la mettre en scène circule sur les réseaux… Mais la femme apparaissant sur les images, bien que lui ressemblant de manière troublante, n’est pas Nima. Cette dernière part donc à la recherche de son sosie afin de démontrer son innocence. Mais cette quête va prendre une tournure plus existentielle et inattendue. A la frontière d’une histoire de fantôme, I, The Song est un film aux très belles images complétées par des choix musicaux expérimentaux et efficaces.
" Wisdom of Happiness" , "La Pleine conscience du bonheur, un voyage avec le Dalaï-Lama" film des réalisateurs Barbara Miller, Philip Delaquis - vost 1h30. Synopsis: ce film est un documentaire puissant et inspirant. À 90 ans, le Dalaï-Lama, nous partage sa sagesse bienveillante et éclaire notre quête de paix intérieure et de bonheur. Un message universel, essentiel face aux défis du monde d’aujourd’hui.
"State of statelessness " de Tenzin Tsetan, Choklay Tsering, Tashi Gyalthang, Ritu Sarin en première en France
vostfr 1h46
Synopsis:
Le tout premier long métrage d'anthologie en langue tibétaine, explore les thèmes profonds de l'apatridie et de la migration à travers quatre histoires poignantes de Tibétains vivant en exil. Réalisé par des cinéastes tibétains en Inde, en Amérique et au Vietnam, le film capture les réalités douloureuses d'un peuple dispersé, depuis l'histoire d'un père sur le Mékong jusqu'à la découverte d'un fils d'un secret de famille à Dharamshala.
"Mola: A Tibetan Tale of Love and Loss" des réalisateurs Yangzom & Martin Brauen - 1h24 en vostfr Synopsis :
Kunsang Wangmo – connu affectueusement pour sa famille sous le nom de « Mola » – est une religieuse bouddhiste qui a fui le Tibet en 1959 pour échapper à l'occupation chinoise. Depuis 45 ans, elle vit en Suisse avec son mari de sa fille Sonam Brauen et Sonam, Martin Brauen (co-réalisateur du film). Toujours aussi pieux que jamais, les jours de Mola sont remplis de prière et de méditation, ainsi que de rire, de cuisiner et d'aimer sa famille. À l'approche de son 100e anniversaire, elle décide que son dernier souhait est de mourir au Tibet. Martin contacte l'ambassade de Chine, mais au fil des mois, la famille commence à s'inquiéter. Seront-ils en mesure de concrétiser le dernier souhait de Mola ?
"Snow Léopard Sister" De Ben Ayers, Andrew Lynch, Sonam Choekyi 1h35 vosfr.
(une première française que nous venons de traduire)
Synopsis: Tshiring Lhamu Lama se rend seule chez elle, dans un coin reculé de l'Himalaya, jurant de mettre fin aux massacres de léopards des neiges . Pour y parvenir, elle doit d'abord convaincre son jeune apprenti Tenzin d'aimer les animaux qui lui ont tout pris, elle et sa famille.
Le vendredi 20 décembre à 20h au Cinéma Vox à Chamonix.
L'association Lions des Neiges Mont-Blanc participera à cette soirée (stand, dégustation de tchaï) en partenariat avec l'association des Amis du Cinéma qui présentera le film et animera la discussion qui suivra la projection.
Synopsis
Dans un village de l’Himalaya tibétain où la polyandrie est une tradition, Pema se marie avec une fratrie dont Tashi est l’aîné. Alors qu’il part à Lhassa pour ravitailler la communauté, Pema est soupçonnée d’avoir une relation extraconjugale. Déterminée à prouver sa fidélité, elle décide de retrouver Tashi et son voyage se mue en découverte de soi.
Le parlement tibétain en exil a continué d'être actif, s'efforçant de faire évoluer la cause tibétaine au niveau international et en Inde. Ses membres se sont répartis en commissions qui voyagent dans ce but. Ces délégations se sont rendues dans la plupart des états indiens afin de sensibiliser la population et de se faire les chantres de la cause tibétaine. Ils ont cherché des soutiens et ont obtenu des résultats appréciables. Nous poursuivrons nos efforts pour obtenir plus de soutiens à travers le monde en organisant des campagnes de sensibilisation et de lobbying pour le Tibet.
Sa Sainteté le Dalaï Lama a délégué toutes ses responsabilités aux dirigeants élus, comme son désir ardent est que l'administration du Tibet ne repose pas dans les mains d'une seule personne. Dans cette même optique, la cinquième session du parlement tibétain exil actuel a voté une résolution afin de constituer un comité de revue des règles et réglementations, et le rapport a été remis au secrétariat du parlement le 28 février de cette année. Ce rapport sera présenté à la septième session du parlement en exil, qui devrait se tenir prochainement. Afin que les recommandations de ce rapport soient inclues dans la législation pertinente, j'espère sincèrement que tous les responsables du parlement en exil feront en sorte de surmonter les difficultés et parviendront à les faire adopter avec succès en faisant preuve d'intelligence et de discernement.
Depuis plus de soixante ans que nous vivons en exil, nos hôtes indiens, les Etats-Unis d'Amérique, l'Europe ainsi que les gouvernements d'autres pays du monde, des groupes et organisations et des individus ont continué à soutenir et aider et assister le Tibet et son peuple. Je saisis cette occasion solennelle pour leur exprimer ma gratitude du plus profond du coeur à tous et à toutes.
Enfin, je prie pour que Sa Sainteté le Dalaï Lama, le grand protecteur et refuge des enseignements sacrés et des êtres doués de sensation puisse vivre pour l'éternité, que tous ses souhaits soient spontanément exaucés, que la juste cause du Tibet puisse triompher définitivement, afin que l'aube de bonheur pleine de promesses dans laquelle les Tibétains vivant au Tibet et les Tibétains en exil puissent être réunis puisse poindre rapidement.
Le parlement tibétain en exil
10 mars 2024
Si des différences existent entre le texte de cette lettre en anglais et le texte en tibétain, c'est la version tibétaine qui doit prévaloir.
"Quels que soient votre vénération pour les maitres tibétains et votre amour pour le peuple tibétain, ne dites jamais de mal des Chinois. Le feu de la haine ne s'éteint que par l'amour et, si le feu de la haine ne s'éteint pas, c'est que l'amour n'est pas encore assez fort."